Cuttermaran ist ein Video-Schnittprogramm, mit dem man MPEG1 und MPEG2 Videos ohne Neuberechnung schneiden kann. Besonderer Wert wird hier auf einen möglichst exakten Audioschnitt gelegt, dadurch wird die Asynchronität der Audiospur zur Videospur nach dem Schnitt minimiert.
Die Video-Datei muss im demuxten Zustand vorliegen, d.h. die ggf. vorliegende mpg-Datei muss in ihren Audio- und Videoteil aufgesplittet worden sein. Zum Demuxen der Videos können sie bsw. TMPGEnc verwenden. Unterstützt werden Mpeg1- und Mpeg2-Video sowie Mpeg-Audio Layer I-III (auch Mpeg2 Audio), WAV, AC3-Audio, DTS-Audio und PCM-Audio.